[はじめに]
世間の新しい情報を得る目的もあって、英会話教室のディスカッション・クラスに通っている。
クラスで配布されるプリントには、毎回気のきいた話題があり、先日は「韓国が世界に先がけて教科書のデジタル化を進める計画」が紹介されていた。

[震災の影響は英会話教室まで]
余談が先になるが、震災後の放射能騒ぎで、一時、英会話教師達が母国に帰ってしまい、英会話教室の運営に影響を及ぼしていた。
私の通っている教室では、テキサス州から来ていた3人の女性教師達が、家族の説得で帰国してしまい、その内1人だけが5月に戻ってきた。
私のクラス担任は、5月にオハイオ州から来た30才前後の男性教師である。

生徒は常時3，4人で、常連は元東電技術者、IT部品製造個人経営の2代目、大気の環境を研究している女性、女子大教授、若く清楚な中国系女性など。

[計画のあらまし]
（本題に戻って）韓国教育省は、小学校では2014年、中高では2015年までに教科書のデジタル化を実施する計画とあり、ハード面の候補にはSamsung’s Galaxy Tabまで登場し、先進性が感じられる。

[日本のデジタル化]
日本の教科書デジタル化は2020年を目指す、とされている。
教育にデジタル化を持ち込む場合、程度問題もあろう。
最近のニュースとして、小学校高学年の英語教材予算について、事業仕分けで予算は認めず、ダウンロードするよう、との結論であったが、文科省は教材を無料配布する方針としたようだ。

[プリントを英文のまま紹介します：出典は不明ですが、The Japan Times ? ]

South Korea to Swap Textbooks for Tablets

South Korea’s government has announced ambitious plans to revolutionize school classrooms and provide the world’s first “smart education” system.

It intends to digitize all textbooks in all schools by 2015. This means bulky, paper-based books are out and handheld tablets and e-readers are in. First in line to go digital are elementary schools, which will switch to online devices by 2014.

South Korea’s Ministry of Education says it will invest $2.4 billion to create and deliver the e-learning and mobile-learning materials. Education Minister Lee Ju Ho explained the need to ensure teachers are sufficiently trained in using the new tech in class.
“It’s very important to make sure that the two can work together,“ he said.

The Ministry has not yet made a decision on which make of products it will bring into the classroom, Many industry experts predict it will opt for Korean-made devices such as Samsung’s Galaxy Tab rather than gadgets from international rivals Apple or Sony. In addition to digital content in the classroom, the Ministry is also hoping to make online classes available for students who miss lessons.

South Korea is well known for its embrace of technology and high-speed Internet. A Ministry official stated: “Korean students have ranked first in terms of digital literacy among developed nations… That’s why Korean students, who are already fully prepared for digital society, need a [major] shift in education.”